Stop avoiding the issue and come to the point!

别东拉西扯，有话直说吧！

They are nationalist to the point of xenophobia.

们民族主情绪达到了恐外症程度。

The restaurant staff were unhelpful to the point of rudeness.

餐馆服务员一点也不主动热情，简直到了无礼地步。

His remarks were unkind to the point of being cruel.

话无情到残酷地步。

Cut the waffle and get to the point.

别胡扯,谈正题。

I find views dogmatized to the point of absurdity.

我发现有些观点被教条化得荒谬了。

If you have a definite purpose in mind, get to the point promptly.

如果你心里有明确意图, 就干脆说出来。

Though lacking in fluency,he spoke to the point.

说得不流利但能切中要害。

His explanation was lucid and to the point.

释扼要易懂。

The speech was short and to the point.

这个话简短扼要。

I was spoony over Miss Talmadge to the point of idolatry.

我对塔尔梅奇小姐迷恋都到崇拜地步了。

The audience was very partisan, and refused to listen to the points she was making in her speech.

观众们很有偏见, 拒绝聆听她发言中要点。